[langnghiem]

WE WILL FOLLOW YOU!!
Sister Act- I Will Follow Him

[Tibu]

Hay lắm đó langnghiem ơi! : Nghiêm trang nhưng cực kỳ vui tính 

[langnghiem]

Hay lắm đó langnghiem ơi! : Nghiêm trang nhưng cực kỳ vui tính 

con cảm ơn Thầy

[nhà binh]

hay quá, không diễn tả bằng lời được ...

[Rancon]

thì bằng hành động

[Dieu Ngan]

Cảm ơn nhá. Hay quá...     

[Happy Life]

Bài nhạc tiếng anh thứ 2 mà con thấy hay. Tuyệt! Tuyệt! 

[Happy Life]

Nhân năm mới, đào lại bài này. Nghe đi nghe lại vẫn hay quá là hay

[vutienhanh2]

                                          Thầy ơi ! Con nghe bản nhạc trên mà cứ như vịt nghe sấm vậy ,vì con chỉ biết tiếng "  em" Thôi thầy ạ ,nhưng mọi người vui con cũng vui lây .
     Con kính chúc thầy cô và bà con của gia đình HSTD ,sang năm mới tràn đầy hạnh phúc ,con còn một miềm vui nữa ,nếu được phép con kể thầy nhe sau ạ .

[tnt]

Món quả thật ý nghĩa đó Lăng Nghiêm!
Phim này hài nhưng rất hay ...

[Omule]

     Đề nghị Huynh hay Tỷ nào viết lời bài hát này bằng tiếng Anh để Đạo tràng cùng đọc. Vì chúng tôi nghe tiếng Anh tuy không hiểu, nhưng đọc thì được. Xin chân thành cảm ơn và CHÚC MỪNG NĂM MỚI toàn thể Đạo Tràng!

[p4]

(copy từ youtube)
I will follow Him
Follow Him wherever He may go,
And near Him, I always will be
For nothing can keep me away,
He is my destiny.
I will follow Him,
Ever since He touched my heart I knew,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away, away from His love.
I love Him, I love Him, I love Him,
And where He goes,
I'll follow, I'll follow, I'll follow.
he'll always be my true love, my true love, my true love
from now until forever, forever, forever
I will follow Him,
Follow Him wherever He may go,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away, away from His love...
We will follow Him,
Follow Him wherever He may go,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep us away, away from His love...
I love Him
(Oh yes I love Him)
I'll follow
(I'm gonna follow)
True love
(He'll always be my true, true love)
Forever
(Now until forever)
I love Him, I love Him, I love Him,
And where He goes,
I'll follow, I'll follow, I'll follow,
He'll always be my true love,
My true love, my true love,
From now until forever,
Forever, forever...
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away, away from His love

[p4]

(tạm dịch)
I will follow Him
(Con sẽ đi theo Ngài)
Follow Him wherever He may go,
(Theo Ngài đến bất cứ nơi nào mà Ngài có thể đi)
And near Him, I always will be
(Và gần Ngài, con sẽ luôn luôn ở bên)
For nothing can keep me away,
(Không thứ gì có thể làm con rời bỏ)
He is my destiny.
(Ngài là định mệnh đời con.)
I will follow Him,
(Con sẽ đi theo Ngài)
Ever since He touched my heart I knew,
(Kể từ khi Ngài chạm vào trái tim con, con đã biết)
There isn't an ocean too deep,
(Không một đại dương sâu thẳm nào)
A mountain so high it can keep,
(hay một ngọn núi cao ngút nào có thể làm cho)
Keep me away, away from His love.
(làm cho con rời xa tình thương của Ngài)
I love Him, I love Him, I love Him,
(Con thương Ngài, Con thương Ngài, Con thương Ngài)
And where He goes,
(và nơi nào Ngài đi)
I'll follow, I'll follow, I'll follow.
(Con sẽ theo, con sẽ theo, con sẽ theo)
he'll always be my true love, my true love, my true love
(Ngài sẽ luôn là tình thương chân thật của con, tình thương chân thật của con, tình thương chân thật của con)
from now until forever, forever, forever
(kể từ đây và mãi mãi, mãi mãi, mãi mãi)
I will follow Him,
Follow Him wherever He may go,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away, away from His love...
We will follow Him,
Follow Him wherever He may go,
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep us away, away from His love...
I love Him
(Oh yes I love Him)
I'll follow
(I'm gonna follow)
True love
(He'll always be my true, true love)
Forever
(Now until forever)
I love Him, I love Him, I love Him,
And where He goes,
I'll follow, I'll follow, I'll follow,
He'll always be my true love,
My true love, my true love,
From now until forever,
Forever, forever...
There isn't an ocean too deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away, away from His love.

[Omule]

      Xin hết lòng cảm ơn p4 đã giúp chúng tôi hiểu trọn vẹn nghĩa của bài hát này. ADIDAPHAT!

[Happy Life]

http://www.hayhaytv.vn/xem-phim/phim-sister-act-khi-cac-so-hanh-dong-hd-363934386E61.html

Link của phim này đây ạ Mọi người coi thử đi, vui lắm Coi tới phút 82 Nghe mấy bà sơ cầu nguyện cười đau cả ruột hahaha