Thưa Thầy!
Con đọc một số kinh thuộc hệ Kinh Nguyên Thủy, con thường nghe câu của Đức Bổn Sư là :" Ta khéo thấy với như thật chánh trí tuệ"... như trong đoạn kinh Tiểu kinh Khổ Uẩn sau :
- “Này Mahànàma, thuở xưa, khi Ta còn là Bồ-tát, chưa chứng được Bồ-đề, chưa thành Chánh Đẳng Chánh Giác, Ta khéo thấy với như thật chánh trí tuệ: ‘Các dục vui ít, khổ nhiều, não nhiều, sự nguy hiểm ở đây lại nhiều hơn,’ dầu Ta có thấy với như thật chánh trí tuệ như vậy, nhưng Ta chưa chứng được hỷ lạc do ly dục, ly ác bất thiện pháp sanh hay một pháp nào khác cao thượng hơn. Và như vậy Ta biết rằng, Ta chưa khỏi bị các dục chi phối. Và này Mahànàma, khi nào Ta khéo thấy với như thật chánh trí tuệ: ‘Các dục, vui ít, khổ nhiều, não nhiều, sự nguy hiểm ở đây lại nhiều hơn,’ và Ta chứng được hỷ lạc do ly dục, ly ác bất thiện pháp sanh hay một pháp nào khác cao thượng hơn, như vậy Ta khỏi bị các dục chi phối.”
Trong đoạn này, con xin hỏi :
Thưa Thầy,
Thứ nhất, vì sao Bổn Sư không nói là "thấy" mà lại là :" khéo thấy".
Thứ hai, vì sao Bổn Sư lại nói là " với như thật" vì khi đó là
chánh trí tuệ mà, là
thật luôn chứ
như thật gì nữa.

Thứ ba, một vị Bồ Tát đi tìm đường giải thoát đã
thấy như chánh trí tuệ rồi hả Thầy?
Thứ tư, hay là vì sau này, Ngài đã là bậc Chánh Đẳng Chánh Giác nên Ngài nhìn lại và thấy cái thấy của mình lúc đó là cái thấy "chánh trí tuệ" nên Ngài có cách nói như vậy.
Chúc Thầy và gia đình luôn vui, khỏe.
Kính.